Page d'accueil > Horreur > Fiction > Gothique > La brume dans le miroir Évaluation

La brume dans le miroir

The Mist in the Mirror
Par Susan Hill
Avis: 27 | Évaluation globale: Le mal
Lauréat du prix
1
Bien
6
Médias
10
Le mal
10
Terrible
0
Une histoire de fantômes terrifiante par l'auteur de La femme en noir ... Une nuit sombre et pluvieuse, Sir James Monmouth revient à Londres après des années passées à voyager seul. Dans l'intention de découvrir les secrets de son héros d'enfance, le mystérieux Conrad Vane, il commence pour enquêter sur la vie de Vanes, mais il se retrouve averti à chaque tour. Avant longtemps, il se rend compte qu'il est suivi

Avis

date de révision 05/13/2020
Tiffanle Delles

«C'est alors que j'étais à quelques pas de la porte que j'ai commencé à avoir la sensation d'être regardé, observé et suivi silencieusement. Je me suis retourné et j'ai braqué ma torche derrière moi, car les fenêtres s'étaient terminées ici et le couloir était complètement noir. Il n'y avait personne. Je reculai doucement de quelques mètres, m'arrêtai et attendis, tendant mes oreilles dans le silence. Peut-être que le bois se déposait de temps en temps, peut-être une planche grinçait. Peut-être pas. J'ai attendu à nouveau, puis j'ai dit à voix basse: «Qui est là? Il n'y a pas eu de réponse et, impatient de moi-même et de mon imagination, je me suis retourné et suis retourné à la porte de la bibliothèque. »

Êtes-vous intrigué par cet extrait du milieu du livre? Voulez-vous en savoir plus? Eh bien, lisez la suite ...

«Je m'attendais à ce qu'il soit verrouillé, comme les autres, mais il s'est ouvert lentement à mon contact, de sorte que, involontairement, j'ai sauté en arrière. La sensation d'être regardé était plus forte et maintenant mes nerfs étaient nerveux et je me maudissais pour un imbécile, de ne pas être resté dans mon lit, où j'aurais sûrement à présent dormi paisiblement. Mais ma curiosité a grandi, car j'avais hâte d'examiner la bibliothèque, où je prévoyais de travailler pendant les prochains jours, et de commencer à être fasciné par la beauté grave et vénérable de ce lieu antique. »

Une telle tension montante soigneusement contrôlée crée un sentiment d'une époque antérieure, peut-être au XIXe siècle, où dans la plupart des romans classiques de la littérature anglaise, la peur n'était qu'une suggestion dans l'esprit. Et ça continue:

«Je suis entré à l'intérieur et je me suis levé, laissant mes yeux s'habituer au changement de lumière. Je me suis retrouvé dans une pièce qui s'étendait loin devant moi dans l'obscurité. Mais il y avait assez de lumière douce et réfléchie par la neige qui entrait par les hautes fenêtres pour que j'aie une vue sur une galerie, qui courait tout autour, s'élevant vers le plafond voûté et minutieusement sculpté. Je n'ai ressenti aucune peur, mais plutôt un sentiment de crainte, comme si j'étais entré dans une église ou une chapelle.

Des bibliothèques en chêne étaient alignées de chaque côté de l'allée centrale, avec des bureaux installés dans les espaces entre les deux, et en levant les yeux, je pouvais voir plus de piles de livres qui montaient derrière la galerie, jusqu'à laquelle des escaliers en colimaçon en fer menaient à intervalles. »


Non seulement le 19e siècle, mais peut-être le cadre académique et religieux de M. James? Mais qui est notre narrateur? Et pourquoi est-il si troublé?

Les thèmes d'une présence fantomatique et d'une maison hantée, sont des lieux communs de l'écriture atmosphérique du XIXe siècle. Une vieille maison moisie, un jeune homme énervé en tant que narrateur, excessivement sujet à l'anxiété nerveuse, et succombant progressivement à sa paranoïa alors qu'il poursuit des ombres dans une ancienne bibliothèque universitaire. Où avons-nous vu cela avant?

Ah oui, remplacez "Bibliothèque de l'Université" avec "Vieux manoir" et nous avons "La femme en noir", du même auteur, trois ans auparavant en 1989. Le court roman "La femme en noir" a connu un succès phénoménal, et une dramatisation de celui-ci continue de jouer pour ravir le public du monde entier. Un film récent est également populaire, et depuis lors, Susan Hill s'est établie une tradition d'écrire une histoire de fantômes à chaque Noël, tout comme l'a fait M. James. Et alors que nous continuons, l'écriture pourrait provenir directement d'une de ses propres histoires courtes:

«[Je] suis allé à l'escalier en colimaçon le plus proche de moi, et j'ai commencé à grimper, mes pas résonnant durement dans le silence de la pièce.

La galerie était sombre, haute et étroite, avec seulement un pied ou deux de passage entre les librairies et le rail en bois. J'ai éteint ma torche. L'air là-haut était plus froid, mais en même temps étrangement mort, et proche, comme si la poussière des années, la poussière des livres et de l'apprentissage et de la pensée, étaient serrées, excluant toute fraîcheur.

La respiration douce est revenue, d'un endroit différent, dans l'obscurité juste devant moi et j'ai commencé à avancer, puis à m'arrêter, à bouger et à arrêter, mais c'était toujours juste hors de portée. J'ai regardé dans le grand tonneau de la pièce en dessous. Chaque ombre ressemblait à une silhouette accroupie et recroquevillée, chaque coin recelait une forme affreuse. Il n'y avait personne là-bas. Il n'y avait rien ... Je voulais courir mais je ne pouvais pas et je savais que c'était ce qui était prévu, que je ne devais être terrifié par rien, par mes propres peurs, par une respiration douce, par le grincement d'une planche, par l'atmosphère même qui m'a menacé. "


La brume dans le miroir, le court roman de 1992 examiné ici, et dont sont extraits ces courts extraits, a la sensation d'histoires de fantômes classiques. L'auteur, Susan Hill, vise à refroidir plutôt qu'à horrifier; intriguer et mystifier plutôt qu'effrayer. Elle est une manipulatrice suprême, nous bercant dans un faux sentiment de sécurité avec des descriptions confortables et réconfortantes, telles que:

«Les lampes étaient allumées et un bon feu crépitait dans la grande cheminée en pierre. Il y avait une brèche discrète de porcelaine, l'éclat de la théière en argent et du couvercle du muffin, l'odeur réconfortante mêlée d'eau chaude fumante, de pain grillé et d'un peu de tabac sucré »

évoquant un sentiment d'appartenance ainsi que de tout auteur que je connais, avant de libérer toutes les peurs qui se cachent à l'intérieur de son protagoniste - et maintenant, ses lecteurs.

La brume dans le miroir est un pastiche d'écrivains tels que Wilkie Collins, ou encore Charles Dickens. Il emploie un dispositif littéraire victorien commun d'une histoire dans une histoire, impliquant un manuscrit qui est transmis par Sir James Monmouth, à un homme plus jeune à son club de gentlemen. Le roman commence par une préface à ce manuscrit, avant que Sir James Monmouth raconte sa propre histoire.

Nous apprenons que Sir James Monmouth a passé son enfance à l'étranger et, en tant que jeune homme, a voyagé partout dans le monde, sur les traces d'un grand pionnier, Conrad Vane. Au cours des vingt dernières années, Sir James Monmouth est devenu presque obsédé à la fois par sa quête et par Conrad Vane lui-même. Maintenant, il est retourné dans sa maison familiale en Angleterre, le Kittiscar Hall, dont il ne se souvient pas. Il vise à rechercher et à retracer Conrad Vane, après avoir découvert que la vie de Conrad Vane est inextricablement liée à la sienne.

Sir James Monmouth part pour Kittiscar Hall par une nuit d'hiver froide et pluvieuse. Il y a ici des échos "La femme en noir", alors qu'un jeune homme saisit un mystérieux manuscrit et voyage à travers le brouillard brumeux de la campagne anglaise en hiver, vers une destination inconnue. Tout de suite, à chaque tournant, quelque chose semble l'avertir et il commence à ressentir une intense sensation d'être surveillé. Et en apprenant davantage sur le passé de son héros, il découvre que Kittiscar Hall cache un terrible secret.

Ce qui a commencé comme une simple tentative d'écrire une biographie de son héros d'enfance, le célèbre aventurier Conrad Vane, devient de plus en plus étrange, avec un grand sentiment d'appréhension. Monmouth a de nombreuses chances d'abandonner sa quête de connaissances, mais refuse toujours. La contrainte d'en savoir plus le pousse toujours plus loin, tout comme le lecteur, dont la colonne vertébrale picotera alors qu'il en apprendra davantage sur le terrible et infâme secret de Conrad Vane. Peu à peu, Monmouth apprend que sa vie est liée à celle de son héros, d'une manière que personne n'aurait pu imaginer.

Une terrible malédiction a été transmise de génération en génération depuis des centaines d'années. Des prêtres inquiets, des bibliothécaires âgés, des médiums hystériques - même de parfaits inconnus le conseillent avec de terribles avertissements:

«Pars,» «méfie-toi», «retourne».

«C'est le mal dont je parle, Monmouth, la méchanceté, il vaut mieux laisser les choses cachées, intactes. Celui qui est touché par Vane souffre. "


À ce sentiment de malaise s'ajoute l'étrange arrivée d'un garçon pâle et triste et en lambeaux, vêtu de vieux vêtements sales. Il a environ douze ans et apparaît et disparaît régulièrement. Mais pourquoi apparaît-il chaque fois qu'il y a des problèmes, puis semble disparaître sans laisser de trace? Qui est la vieille femme derrière le rideau? Et pourquoi est-ce seulement lui qui entend le cri glaçant et les sanglots désespérés?

Susan Hill est une conteuse née d'un talent considérable. Elle peut prendre un trope comme une malédiction mystérieuse et malveillante, le mélanger avec son Londres du tournant du siècle soigneusement décrit, ainsi que les landes évocatrices du North Yorkshire, lui imprégner un sentiment de malheur et de tourment - la bibliothèque bruyante et moisie, le sinistre et menaçant l'église - et un soupçon d'autre chose.

L'histoire est un chef-d'œuvre de suspense alors que le mystère se dévoile lentement. Des événements sinistres dans le présent et le passé conspirent pour montrer le destin d'un homme et le conduire à sa perte. Ou le font-ils?

Tout est impression, et allusions. Qu'est-ce que le mystérieux miroir? Montre-t-il l'avenir, ou autre chose? L'œuvre superbement conçue de Susan Hill fascine le lecteur par son atmosphère et sa description. Elle est un maître de la sobriété, utilisant un langage de rechange quand c'est tout ce qui est nécessaire:

"Pluie. Londres. La fin de l'année. "

Immédiatement nous y sommes, sur la toute première page de l'histoire de Sir James Monmouth. Pas un mot n'est perdu. Le texte continue, se déplaçant vers l'Inde, en contraste:

«Il n'y avait eu que de la chaleur et de la sécheresse pendant des mois après des mois, suivis brusquement par la mousson, quand le ciel s'est rassemblé puis a éclaté comme une ébullition et des feuilles de pluie ont inondé la terre, la transformant en boue, rugissant comme une rivière jaune, chaude, tonitruante pluie qui faisait transpirer l'air et la vapeur. Une pluie qui s'est abattue sur le monde comme une chose folle, puis a cessé, ne laissant que des débris dans son sillage. »

Et nous apercevons momentanément l'Inde, l'Afrique, les Antipodes et l'Extrême-Orient - partout où Monmouth a exploré pendant ses voyages - dans ce bref récit. Mais pour l'instant, nous sommes aspirés dans la morosité de Londres:

«C'était le début de l'après-midi, mais déjà la lumière diminuait et l'obscurité se dessinait. Un vent froid se glissa dans les ruelles et les passages au large de la rivière. Les maisons étaient crasseuses, brillantes et au toit noir couvert de pluie, moyennes et pauvres et laides, et régulièrement entrecoupées de plus de cabanes imminentes. L'air était rempli de sifflements de remorqueurs et d'une sirène plaintive, et il y avait le bruit constant de boîtes sur les quais. »

Et la fin, le dénouement? Cela doit sûrement être terrifiant, et peut-être tragique, après tout ce suspense; ces sentiments accrus de paranoïa?

La fin prend la forme d'un post-scriptum supplémentaire, après que le jeune homme du gentleman's club ait lu l'histoire de Sir James Monmouth. Y a-t-il une révélation dramatique? Elle n'est pas claire et reste un mystère: une simple impression. Cette ambiguïté est peut-être conforme à l'ensemble du texte et elle est troublante. Pourtant, il faut dire que cela peut sembler légèrement décevant. Si vous êtes le genre de lecteur qui a besoin d'une explication satisfaisante pour terminer une histoire - qu'elle soit surnaturelle ou non - ce roman ne sera pas pour vous.

Mais si vous appréciez un morceau de prose exceptionnellement écrit, avec toutes les caractéristiques d'une bonne fiction surnaturelle du 19ème siècle, où l'humeur menaçante est primordiale, vous l'apprécierez très probablement. Préparez-vous à vous installer pour explorer des ruelles et des couloirs sombres et sinistres, une bibliothèque hantée, des spectres et des apparitions, une crypte, des manoirs effrayants sur les landes du Yorkshire - sans parler des inexpliqués «Respiration douce». Vous constaterez peut-être que de temps en temps vous jetez un coup d'œil par-dessus votre épaule ... juste au cas où.

Voici la suite de cet extrait du roman:

«Je suis allé à une fenêtre et j'ai vu que la bibliothèque longeait l'extrémité nord des bâtiments encadrant la cour, perpendiculairement à la chapelle.

Je me suis détourné et j'ai commencé à marcher doucement entre les bibliothèques, regardant avec admiration à gauche et à droite, la preuve de tant de connaissances, tellement d'apprentissage, bien au-delà du niveau des garçons d'âge scolaire ... C'était à mesure que j'approchais du dernières baies que j'ai entendu ce que j'ai d'abord considéré comme la fermeture douce de la porte au fond de la pièce, mais qui s'est poursuivie, régulière et régulière, comme la respiration de quelqu'un endormi, un soupir qui semblait sortir de l'air au-dessus de ma tête, comme si toute la grande pièce était en quelque sorte une chose vivante, exhalant autour de moi. J'ai levé les yeux vers la galerie. Quelqu'un était là, j'en étais certain. Le bois grinça. Un pas. J'étais aussi loin de mon chemin d'évasion que j'aurais pu l'être, pris au piège seul dans cet endroit vide avec - avec qui? Quoi?"

«Mais, après un temps de silence et d'immobilité, j'ai rassemblé assez de force et de constance de nerf pour marcher lentement, pas à pas, autour de la galerie, en jetant un coup d'œil de temps en temps mais sans rien voir, jusqu'à ce que j'arrive au dernier escalier, et par cela redescendit au sol. En rentrant dans le couloir, en fermant la porte de la bibliothèque derrière moi, j'ai aperçu une lumière se déplaçant irrégulièrement du côté opposé et, en arrondissant le coin, j'ai entrevu une silhouette enduite sombre marchant lentement et tenant une lanterne - le porteur, je suppose, sur ses rondes, et j'ai senti une vague de soulagement si grande que tout cela m'a fait tomber et a pris mon souffle, et j'ai été forcé de m'appuyer contre le mur pendant quelques secondes, Je deviens."
date de révision 05/13/2020
Jeromy Nouchtaev

Quel livre bizarrement insatisfaisant. Il a une atmosphère agréablement effrayante et un suspense qui monte progressivement, mais alors c'est tout ET PUIS JE SUIS VRAIMENT VRAIMENT effrayé et je ne suis jamais retourné là-bas à la fin.
date de révision 05/13/2020
Buschi Mccoy

The Mist in the Mirror avait tous les signes extérieurs d'une grande petite nouvelle d'horreur, mais n'a malheureusement pas livré les frissons et les frissons prévus, au-delà de la première poignée de pages et avant le chapitre de conclusion.

Sir James a passé sa jeune vie en Afrique. Orphelin et en grande partie seul au monde, il a commencé une exploration obsessionnelle pour découvrir les facettes mystérieuses de la vie de l'explorateur de renom, Conrad Vane. Sa recherche l'a ramené chez lui en Angleterre et là, il est confronté à l'obstruction, à la peur et à un manque de respect flagrant lorsqu'il fait connaître la nature de sa recherche. Cependant, cela lui apporte également certaines des réponses qu'il attend depuis longtemps, ainsi que de nombreux événements étranges et une vision horrible.

J'ai trouvé que cela livrait trop d'histoire pour la brève longueur de moins de 200 pages. C'était un récit assez intéressant mais il ne laissait que peu de place pour construire correctement le suspense ou l'anticipation des événements. Une grande partie de l'attention a été consacrée aux découvertes de Sir James, puis toute apparition surnaturelle a semblé plus un interlude à cela, plutôt que l'objectif principal comme je m'y attendais.

Hill a bien raconté les sentiments de Sir James. Je pouvais sentir son horreur grandissante même si elle ne se traduisait pas en la mienne. C'était également un récit toujours bien écrit et j'ai apprécié la conclusion, qui a été une grande surprise. Malheureusement, il n'y avait tout simplement pas assez pour me garder engagé tout au long, alors que je voulais seulement que ma prochaine observation fantomatique se produise.
date de révision 05/13/2020
Shay Sholl

J'ai lu The Woman in Black l'année dernière, et c'était facilement l'une des histoires de fantômes les plus effrayantes que j'ai jamais vécues - elle a été magnifiquement écrite de main de maître et m'a laissé des frissons. La nuit, je lis souvent au lit et j'évalue des histoires effrayantes sur mon désir de quitter ma chambre et de descendre le couloir sombre jusqu'aux toilettes avant de m'endormir. Après avoir terminé The Woman in Black, je n'étais pas assez courageuse pour quitter la sécurité de ma couette malgré le fait que j'étais absolument à bout de souffle. Je savais juste que si je mettais les pieds hors de ma chambre, elle serait là, m'attendant…

C'est le pouvoir d'une bonne histoire de fantômes. Il s'infiltre totalement hors des pages et devient réel dans votre propre monde. Une bonne histoire de fantôme est comme la rancune - c'est une hantise contagieuse. Ces fantômes savent parfaitement qui vous êtes et ne vous laissent pas tranquille. C'est terrifiant, mais c'est aussi grisant. C'est pourquoi nous les lisons. Et j'espérais tellement que The Mist in the Mirror (qui était une presse de Noël de ma maman, merci maman!) Aurait le même effet de fendillement de la vessie et de refroidissement de la colonne vertébrale sur moi.

Pendant un moment, ça l'a fait. Il raconte l'histoire (enfin, l'histoire dans une histoire, comme le livre est raconté par un narrateur lisant le récit des événements de Monmouth) de Sir James Monmouth qui, après avoir passé presque toute sa vie à l'étranger, revient en Angleterre. Il a l'intention d'écrire un compte rendu de l'explorateur Conrad Vane, l'homme qui a inspiré ses voyages, mais plus il approfondit la vie de Vane, plus il dévoile de secrets obscurs sur les exploits de l'homme - et plus il en apprend sur sa propre enfance oubliée. Les deux sont mystérieusement liés.

Il ne fait aucun doute que Susan Hill est capable de faire tourner un conte fantastique. Son style gothique est brillamment authentique. Le monde qu'elle décrit est un monde perdu, mais il semble si réel. Vous êtes juste au cœur de celui-ci. Elle est également un génie dans la création d'atmosphères, imprégnant ses mots d'un sentiment de terreur palpable. Il y a des moments d'horreur dans ce livre, des passages qui vous laissent littéralement une sueur froide. Et ce ne sont pas toujours les évidences non plus, les observations d'un garçon fantomatique pleurant ou la brume qui tourbillonne dans le miroir. Pour une raison quelconque, le passage du livre qui m'a le plus refroidi était une scène apparemment inoffensive sur un pont en bois et un troupeau d'oies volant au-dessus de moi. C'était si réel, si vif, si imprégné d'atmosphère, qu'il m'a donné la chair de poule (sans jeu de mots).

C'est aussi un grand mystère. Conrad Vane est comme un fantôme lui-même dans le sens où il domine l'histoire et la vie de Monmouth, même s'il est mort depuis longtemps. Plus Monmouth en apprend sur lui, plus il devient imposant. Hill nous fait vraiment deviner Vane et le lien de l'explorateur avec la propre enfance de plus en plus sinistre du narrateur. C'est l'horreur qui tourne les pages à son meilleur.

Jusqu'à ce que tout à coup vous arriviez à la fin… Et vous réalisez que rien n'a vraiment été expliqué. Sans vouloir dévoiler de spoilers (ce qui lui-même serait assez difficile, compte tenu du peu de révélation), les enquêtes de Monmouth ont conduit à une conclusion hautement anticlimatique. On a vraiment l'impression que Hill a trouvé son rythme, construit vers une fin merveilleuse, puis a réalisé que son émission préférée était à la télé, donc terminée avec quelques explications sans conviction avant de se précipiter vers le salon. J'ai terminé le livre et je me suis demandé si j'avais peut-être raté quelque chose, et ce n'est qu'après avoir vérifié d'autres critiques que j'ai réalisé que je ne l'avais pas fait. Qui était le garçon fantomatique? Qui était la gitane effrayante? Qu'est-il vraiment arrivé à la famille de Monmouth? Rien n'est vraiment répondu. Pire encore, la scène finale de l'histoire de Monmouth, qui a le potentiel d'être complètement terrifiante, ne fait que disparaître. C'est tellement décevant.

Il est peut-être injuste de comparer cela à The Woman in Black, mais il est impossible de ne pas le faire. Alors que ce livre charge lentement l'atmosphère avant de le libérer dans une fin brillante et dévastatrice, celui-ci se gonfle puis se libère comme un ballon, grinçant et sifflant et se péter à rien. Je l'ai terminé à environ une heure du matin hier soir, puis je suis sorti du lit avec bonheur et je suis allé faire pipi sans la moindre trace de peur ou d'anxiété. Je n'ai même pas allumé la lumière du couloir. Quel dommage!
date de révision 05/13/2020
Chandler Agtarap

J'apprécie vraiment les histoires de fantômes de Susan Hill, cependant, je n'ai pas aimé celle-ci. C'est une histoire extrêmement frustrante car presque aucune information n'est révélée, et il semble que l'histoire soit une grande série de retards jusqu'à l'apogée. Le livre parle de James Monmouth, un homme d'une trentaine d'années qui a passé toute sa vie à l'étranger à voyager après avoir passé son enfance en Afrique. Ses voyages ont été inspirés par son héros d'enfance, Conrad Vane, sur les traces duquel il suivait. Maintenant, Monmouth, n'ayant aucun souvenir de ses parents ou de ses premières années, est retourné en Angleterre pour retrouver ses racines. Jusqu'ici tout va bien.
Mais le livre procède alors comme ceci (avertissement: spoilers): Après l'histoire dans un cadre d'histoire, James atterrit en Angleterre, trouve une auberge, décrit le paysage, puis a une rencontre effrayante avec le fantôme d'un garçon, un perroquet, et une vieille dame. Il reste ensuite dans une maison, décrit le paysage et revoit le garçon fantôme. Puis il décide de faire des recherches sur Conrad Vane, et est averti par trois personnes différentes, qui font toutes très vaguement allusion au fait que Vane est mal sans jamais dire ce qu'il a fait, et est averti du danger par une dame psychique dans un train. Il va dans une école, décrit le paysage, voit des fantômes et découvre un tout petit peu d'informations sur Vane. Puis il reste dans la maison de la dame psychique, décrit le paysage, tombe malade, obtient de vagues indices sur son village d'enfance et voit le garçon fantôme. Enfin, juste au moment où vous sentez que vous ne découvrirez jamais rien de l'histoire de Monmouth ou de Vane, il décide finalement d'aller au village (après un peu plus de calage) pour parler à son seul parent vivant.
À ce moment-là, je cherchais désespérément une sorte d'information. Le livre fait moins de 200 pages mais semble beaucoup plus long lorsque vous le lisez. Quand il arrive, elle est morte et n'a laissé qu'une note cryptique. J'étais tellement frustré que je haletai d'exaspération. Nous arrivons enfin au point culminant où quelque chose ne se produit que vaguement effrayant. Un post-scriptum révèle en fait que les familles Vane et Monmouth avaient une ancienne rivalité (la raison n'est jamais révélée) et que les Monmouth sont maudits. Nous n'apprenons jamais rien sur les parents de James ni pourquoi ils sont morts. Comment Conrad Vane est mort et d'où viennent ses pouvoirs. The Mist in the Mirror est une lecture tellement décevante et frustrante. Je peux voir pourquoi il n'est pas tenu en si haute estime que Hill's The Woman in Black. Je recommanderais de manquer ce livre.
date de révision 05/13/2020
Moyra Castenanos

Lundi R4x

Conrad Vane est tellement diabolique, il pense probablement que cette histoire est pour lui!
date de révision 05/13/2020
Bartko Nailer

2.5 Les histoires de fantômes de Hill sont toujours plus atmosphériques que carrément effrayantes,
donc j'étais prêt pour le rythme lent, les paramètres descriptifs et les révélations lentes. Celui-ci, cependant, n'a jamais vraiment fonctionné pour moi ou peut-être que je n'ai jamais senti que je connaissais vraiment le personnage principal de Sir James. Observation mystérieuse d'un petit garçon désespéré, rumeurs et avertissements contre la poursuite de sa recherche, une étrange étagère avec un mystérieux propriétaire aurait dû en faire une lecture stellaire. Autant j'ai aimé une partie du voyage, hélas à la fin j'ai senti que j'étais encore dans la brume.

ARC de l'éditeur.
date de révision 05/13/2020
Lamoree Yamanaka

Avec des échos précis de Dickens (en particulier de Great Expectations) et bien sûr de sa propre «femme en noir», il s'agit néanmoins d'une lecture convaincante et satisfaisante, avec une ou deux surprises inattendues dans l'intrigue.

Pour tous ceux qui sont fans du genre, il est bien écrit, tracé et certainement à ne pas manquer.
Facile à rejeter comme une formule, bien que cela semble un peu injuste, injustifié et peut-être paresseux - les histoires de fantômes sont quelque peu par définition formelles, n'est-ce pas?

Bien que pas aussi fort que «Woman in Black», il est toujours fortement recommandé pour les fans du genre et en particulier des histoires de fantômes de Susan Hill.
date de révision 05/13/2020
Athallia Sidorowicz

Ceci est la troisième histoire de fantôme de Susan Hill que j'ai lue, après La femme en noir et L'homme dans l'imageet la formule est sensiblement la même que les deux autres; un jeune homme (ish) parle à un homme plus âgé dans une somptueuse bibliothèque à côté d'un feu rugissant (avec une tempête / brouillard / brassage similaire à l'extérieur), la conversation se tourne vers des questions fantomatiques, l'homme plus âgé raconte une histoire effrayante au plus jeune, le le récit passe ensuite à l'histoire mémorisée de l'homme plus âgé, etc. Jusqu'à présent, si familier, mais après la brève déception L'homme dans l'image, J'étais heureux de voir que cette histoire semblait avoir plus de substance. Il est en effet très engageant et typiquement plein d'ambiance, avec une flopée de personnages presque dickensiens et une bonne dose d'humour. Il y a des mystères sur des mystères pendant que l'intrigue opère sa magie, avec presque chaque chapitre se terminant sur un cliffhanger. Je ne voulais pas déposer le livre et lire la majorité en une seule fois. La fin est légèrement anticlimatique, mais l'histoire dans son ensemble crée un sens du temps et du lieu si vif, et tellement de scènes débordent de suspense, que cela n'a guère d'importance, vraiment.

Après avoir lu trois d'entre eux, je suis très conscient que les histoires de fantômes de Hill suivent une formule plutôt prévisible, mais - dans l'ensemble - c'est néanmoins ma préférée jusqu'à présent. Cela a aidé que la sous-intrigue de Conrad Vane me rappelle Harry Spalding dans sombre Echo, bien que j'étais légèrement déçu, il n'y avait aucune interaction entre James Monmouth et aucune manifestation de cet esprit malveillant. J'ai lu la majorité du livre aux chandelles réelles (ce n'est pas la chose la plus facile au monde, je n'envie pas les lecteurs de nuit avant l'électricité) ce qui a définitivement amélioré l'atmosphère, et je me suis retrouvé à sauter au moindre bruit et à me sentir vraiment effrayé - que voulez-vous de plus d'une histoire de fantôme?
date de révision 05/13/2020
Luana Polack

Pour être honnête, j'ai du mal à penser à un livre que j'ai trouvé plus ennuyeux que The Mist in the Mirror. Il n'y avait rien ici pour m'intéresser du tout, l'histoire traînait et pour la plupart, rien ne semblait se produire.

Pour une histoire de fantôme, j'ai trouvé cela très docile et je n'ai pas fait peur une seule fois. J'ai du mal à penser à une chose positive à dire à ce sujet si je suis complètement honnête.

Ce qui aggrave tout cela, c'est que je suis fan de cet auteur et que j'ai aimé ses précédents livres. Ils ne sont jamais rapides mais sont plus excitants que cela.
date de révision 05/13/2020
Nguyen Kinsley

J'ai reçu ce livre gratuitement dans le cadre du concours goodreads First Reads


C'est le premier livre que j'ai lu par Susan Hill, bien que j'ai "Woman in Black" sur ma liste à lire (et j'ai apprécié le film). Malheureusement, cela n'a pas vraiment fonctionné pour moi.

Une partie de mon problème était l'écriture. Je trouve que l'écriture qui imite les styles plus anciens a tendance à me plaire. Parfois, je trouve la langue luxuriante et invitante, et d'autres fois, je trouve que c'est un obstacle à la compréhension. Ce livre entrait dans cette dernière catégorie. Je n'arrêtais pas de me demander pourquoi nous avions besoin de tant de mots pour dire si peu ...

Bien sûr, une partie de cela était la répétition. Il y a tant de fois que Monmouth peut parler de la façon dont certains paysages de l'Angleterre l'ont impressionné autant que n'importe quel endroit lointain où il a passé sa vie à visiter, ou comment il a trouvé l'Angleterre différente, mais confortablement, de ce à quoi il était habitué, ou comment il a trouvé une partie de l'Angleterre vaguement familière ... et ainsi de suite.

Il tombe également amoureux des lieux rapidement et facilement, et semble se faire facilement des amis, de manière étrange. Je suis presque envieux. La vie serait tout simplement merveilleuse, en effet, s'il n'était pas hanté.

Quant à la hantise - meh.

J'ai aimé l'idée que l'homme lui-même était hanté plus qu'un endroit spécifique. C'était une vanité intéressante avec laquelle travailler. Mais alors qu'une histoire comme celle-ci repose sur l'atmosphère et l'ambiance, je ne l'ai jamais vraiment ressentie. Encore une fois, je pense qu'une partie de cela est l'écriture, mais plus la vieille scie «raconter vs montrer». On nous dit qu'il va de l'avant, étant tous agréablement impressionnés par son environnement et les petites fleurs et ainsi de suite - mais ensuite il ressent un sentiment d'effroi, d'être suivi / regardé, une soudaine et sombre pression de terreur.

Mais le problème, c'est qu'on nous le dit. Nous n'en faisons pas l'expérience, car, écrit comme une sorte de journal intime, il nous raconte comment il se sentait sans donner ce niveau de détail qui le rend présent.

Quant à l'histoire globale - avec le protagoniste, nous ne savons pas pourquoi les choses se passent. Malheureusement, nous finissons en quelque sorte l'histoire dans la même situation. Nous découvrons un peu ce qui se passe, mais, hélas, le pourquoi n'est pas résolu.

Ce qui me rappelle, j'étais ironiquement ennuyé par notre héros à la fois pour avoir ignoré les avertissements et les présages, malgré ses expériences continues, et pourtant aussi agacé quand il les a finalement écoutés. Non seulement je n'ai pas vraiment senti la terreur de l'histoire, mais je n'ai pas non plus obtenu de résolution ou de clôture.

Mon impression générale de l'histoire est vraiment celle de la somnolence. Je ne pouvais pas lire plus de 5 à 10 pages à la fois sans ressentir de la tristesse ... Je suis tout à fait disposé à admettre que ce n'est peut-être pas la faute des livres. Peut-être que je n'étais pas de bonne humeur pour ça, même si je l'attendais avec impatience quand j'ai commencé.

J'ai toujours l'intention de lire «La femme en noir». Bien que cette histoire ait un peu échoué pour moi, je pense que je comprends pourquoi cette autre histoire est si louée ... alors je suppose que nous verrons.
date de révision 05/13/2020
Manheim Adi

3.5 *

Ceci est une tranche agréable de Victoriana qui évoque la sensation des histoires de fantômes classiques.

James Monmouth, orphelin à l'âge de 5 ans et élevé par un tuteur au Kenya, revient en Angleterre 35 ans plus tard après de longs voyages exotiques dans l'Est. Ses voyages ont été inspirés par les exploits d'un explorateur énigmatique nommé Conrad Vane. Monmouth espère qu'une fois installé dans son pays natal, il pourra rechercher les débuts de Vane, qui est étonnamment peu connu. Cependant, plusieurs personnes semblent déterminées à le mettre à l'écart de sa quête avec des avertissements inquiétants. Et un garçon ressemblant à un spectateur est de leur avis, car il continue de suivre Monmouth et le hante avec des regards de misère abjecte.

Je n'appellerais pas cela un roman exceptionnel. Il n'apporte rien de particulièrement nouveau au genre, mais d'un autre côté, c'est cette familiarité même du contexte et des tropes bien connus qui lui donne son attrait. Susan Hill est une écrivaine accomplie de contes surnaturels et est imprégnée de la tradition - en conséquence, le style narratif et le cadre (qu'il s'agisse de rues sombres et givrées de Londres; de fumoirs de club, de manoirs de campagne ou de landes désolées) sont authentiques et atmosphériques. J'étais moins convaincu de la fin et de la "courte" explication donnée pour les hantises. Après l'accumulation régulière, les dernières pages du récit de Monmouth semblaient plutôt anti-climatiques.

Dans l'ensemble, cependant, ce roman est une lecture fantasmagorique amusante et je suppose que ce serait particulièrement approprié comme une histoire de fantôme pour Noël étant donné que des sections considérables sont définies pendant la saison des fêtes.
date de révision 05/13/2020
Sanburn Mccullough

J'ai ramassé ce livre en même temps que la femme en noir - bien que j'en sache moins, j'étais sur le point de ramasser les deux ensemble et j'ai pensé pourquoi pas.
Le livre se déroule à une époque similaire et dans un environnement similaire à la femme en noir, bien que certainement plus bien voyagé (de Londres aux Maures), il est toujours capable de créer des images viivd de lieux et d'environnements aussi fortement que des personnes et des personnages.
Une chose que je dois féliciter à propos de ce livre est l'utilisation du langage - il utilise des phrases antiques que j'ai dû arrêter plus d'une fois et relire et réfléchir pour réaliser leur signification. Plutôt que d'entraver l'histoire, j'ai senti qu'elle conduisait encore plus à l'authenticité de l'histoire et lui donnait l'impression d'être intemporelle (même si elle a été écrite dans les années 90). J'adore une histoire de fantôme sombre tard dans la nuit et une fois que l'histoire a commencé, je l'ai autant appréciée que n'importe quel MR James ou Wilkie Collins.
date de révision 05/13/2020
Naga Pflueger

Tant de questions, si peu de réponses. Pourquoi le perroquet a-t-il crié comme ça? Qui était la gitane dans la pièce sombre du Cross Keys Inn? Qui a été vu l'homme marchant sur le terrain de l'école? Y avait-il vraiment une porte derrière le mur de l'école de Vane? Quelle était la malédiction? Quel était le mystère derrière les miroirs? Néanmoins, j'ai apprécié la lecture de ce livre.
date de révision 05/13/2020
Fredrick Schoeppner

J'ai ramassé ça à la bibliothèque parce que j'aimais beaucoup la femme de Black de Susan Hill. Toutefois...

Un jeune Anglais, James Monmouth, élevé par un tuteur qui l'a emmené en Afrique, en Inde et en Asie, rentre enfin chez lui en Angleterre. Il n'a pas de famille à sa connaissance et, au début, il n'est vraiment pas intéressé à faire des recherches sur sa famille. Il veut passer du temps - maintenant qu'il est plus âgé; omg il a quarante ans! - des recherches sur un homme nommé Conrad Vane. Vane, morte depuis longtemps, était connue pour être une grande voyageuse mondiale, mais il y a juste quelque chose à propos de tout cela qui n'augure rien de bon ...

Enfin pas pour James, c'est ... surtout. après plusieurs personnes - un libraire, un professeur, un ministre, une dame dans un train - tous disent à James de "licencier" (en tant de mots), quand il s'agit du mystérieux M. Vane. Cependant, James est en quelque sorte complice en ce qui concerne Vane et continue ses recherches, trouve des liens avec son propre passé et son histoire familiale et, finalement ...

Eh bien, c'est une histoire de fantômes! Complet avec un petit garçon qui hante James - ou est-ce son imagination? Et beaucoup de bâtiments effrayants avec des portes qui se verrouillent et se déverrouillent d'elles-mêmes, et des chambres secrètes, et une dame qui peut en quelque sorte `` voir '' le mal quand il se cache.

Bonne lecture, cependant, et j'en lirai davantage par Mme Hill.

Trois étoiles.
date de révision 05/13/2020
VanHook Troutner

J'adore Susan Hill. Son écriture est excellente. Ses chefs-d'œuvre, * La femme en noir * et * L'homme dans l'image *, sont magnifiques. Ce travail a été le premier que j'ai lu par elle que j'ai trouvé bon mais pas génial. Je couvrirai les points séparément et clairement.

Dans ce livre, il y a des scènes très vives, ce qui m'a donné l'impression que Mme Hill a envisagé ces scènes avant d'écrire et les a assemblées du mieux qu'elle pouvait, mais l'intrigue, telle qu'elle est, est faible.

Mme Hill a deux intrigues en cours à la fois:

1. L'obsession de Sir James Monmouth pour l'explorateur décédé Conrad Vane, qui l'emmène à travers le monde sur les traces de Vane et à chaque endroit où il peut en apprendre plus sur Vane, contre lequel il est averti à plusieurs reprises par tous ceux qui savent quelque chose sur Vane - en grande partie de la même manière que les habitants de Crythin Gifford sont froids envers Arthur Kipps.

2. Les observations répétées de Sir James Monmouth d'un garçon malade qu'il croit être le fantôme d'un ancêtre. Seul le second est suffisamment fort pour maintenir l'intérêt de ce lecteur.

Pendant ce temps, Mme Hill, qui est la maîtresse de la description des lieux, des personnes et des états émotionnels du narrateur subjectif, s'attarde un peu trop sur les descriptions des lieux, des personnes et des états émotionnels du narrateur subjectif. Le résultat a été mon dicton: "Il vaut mieux que ça aille quelque part." Le narrateur a également la propension à hésiter, ce qui, je le soupçonne, n'est que l'excuse de Mme Hill pour garnir son manuscrit. En être témoin:

«La conversation de la soirée m'avait profondément perturbé et je voulais me retirer dans le cocon de ma maladie, et être protégé et abrité ici dans cette maison, car j'avais peur maintenant de ce à quoi j'allais faire face quand je m'aventurerais à en sortir. La description de la campagne par Kittiscar avait éveillé des souvenirs, et peut-être que si je les avais approfondis, je les aurais peut-être taquinés à la surface, mais je me suis détourné d'eux délibérément, car je savais la frustration d'essayer de les faire prendre conscience . Ils tourbillonnaient et dérivaient, je les entrevoyais à moitié, seulement pour les perdre à nouveau, car j'avais perdu mon propre reflet à travers la brume dans le miroir d'Alton. "

C'est juste après son ardent désir de le faire, son insistance au souper à se faire dire tout et tout ce qui est possible concernant Kittiscar. Comme vous le voyez, rien ne s'est passé dans ce paragraphe, à l'exception de son annonce qu'il a maintenant peur de ce qu'il venait de passer des pages désespérément à trouver. Cela n'a aucun sens et il semble que Mme Hill soit en train de caler ou de profiter un peu trop de la vue de sa propre prose. Je ne peux pas lui en vouloir; sa prose est luxueuse. Mais au fait, Madame, s'il vous plaît.

Bien que le narrateur apprenne la connexion entre les deux intrigues, le point culminant et la résolution, il faut le reconnaître douloureusement, sont des déceptions. L'action consiste en rien de plus que quelques observations de fantômes. À la fin, apparemment lorsque Mme Hill était devenue aussi fatiguée de cette histoire que moi, le narrateur révèle toute l'histoire derrière ces observations dans un paragraphe d'exposition, plutôt que de la découvrir avec le lecteur. Après avoir enquêté sur ces questions, il poursuit sa vie: "Finalement, sous la direction de Sir Lionel, j'ai commencé l'étude de la loi, et cela a été ma profession satisfaisante ces dernières années." Après une histoire remplie d'indices, d'insinuations, de demi-tours et de vignettes non pertinentes, ce livre a été une déception.

Le lecteur se demandera sans doute - ou elle-même, "C'est tout?"

C'était réconfortant pour moi de savoir que même la vantée Mme Hill n'était pas parfaite, et le livre vaut vraiment la peine d'être lu, pour ces scènes éclatantes, sinon l'histoire la plus captivante. Même la «mauvaise» Susan Hill est meilleure que la plupart des autres écrivains. Mais si vous la voulez mieux, ce n'est pas ça.

Du côté positif, ses descriptions de Londres sont si vives que je sens maintenant non seulement que je pourrais écrire sur Londres avec autorité, mais que je ne pourrais probablement pas apprécier Londres autant que j'en fais ses descriptions.
date de révision 05/13/2020
Milburt Novitsky

Pluie, pluie toute la journée, toute la soirée, toute la nuit, versant une pluie d'automne. À la campagne, au-dessus des champs, des tourbières et des landes, une pluie odorante, portée par le vent. Pluie à Londres, roulant le long des gouttières, gargouillant dans les égouts. Lampadaires floutés par la pluie. Un policier passe dans une cape, une pluie luisant d'argent sur ses épaules. Pluie qui rebondit sur les toits et les trottoirs, pluie douce tombant secrètement dans les bois et sur la lande sombre. Pluie sur la rivière de Londres et inclinée entre les hangars, les quais et les quais. Pluie sur jardins de banlieue, dense de laurier et de rhododendrons. La pluie du nord au sud et d'est en ouest, comme si elle n'avait jamais plu jusqu'à maintenant et maintenant pourrait ne jamais s'arrêter.

Pluie sur toutes les rues et places silencieuses, les ruelles et les cours, les jardins et les cimetières et les marches et recoins en pierre de la ville.

Pluie. Londres. La fin de l'année.


Maintenant, je dois vous dire tout de suite, je vais aimer une histoire qui commence comme ça. C'est un sacré petit coin d'écriture juste là. J'aimerais pouvoir dire que le reste de l'histoire tient bon. Malheureusement, l'auteur n'a pas pu tout à fait coller l'atterrissage sur ce beau conte. L'écriture reste forte, et elle tisse les images de l'eau et monte et descend magnifiquement à travers toute l'œuvre, mais l'histoire est trop faible. Ma copie était de 185 pages (indépendamment de ce que Goodreads pense de cet ISBN), et je pense vraiment que si environ 100 d'entre eux avaient été coupés et les tropes resserrés, cela aurait été une lecture parfaite.

Les hantises fonctionnent parfois si la menace est laissée vague, les réactions horrifiées des participants de l'histoire permettant au lecteur de remplir le non-dit avec des hypothèses pires que tout ce que l'auteur pourrait transmettre avec succès, mais cela ne fonctionne pas ici. L'histoire prend trop de temps à construire pour trop peu de bénéfices; toute la première moitié du livre fournit des détails effrayants, mais aurait facilement pu être sacrifiée aux fins de l'histoire. De plus, Hill semblait avoir du mal à choisir un trope et à s'y tenir. Il y a des fantômes, le miroir du titre, une malédiction, une possession possible, mais rien de tout cela n'a assez de temps sous les projecteurs pour prendre forme et porter l'histoire. Donc, dans l'ensemble, un échec. Mais une très, très jolie miss. De plus, ceci:

«Je suppose que vous avez voyagé, monsieur Monmouth?
'En effet.'
'Je n'ai pas. Je laisse les autres voyager pour moi. Il fit un geste vers les livres.


Vraiment, je dois aimer ça.

*** Révision écrite le 10/4/15. Commentaires originaux à la fin du 10/2/15:
Belle écriture avec un magnifique tissage d'images et des moments vraiment effrayants, mais environ 100 pages trop longues pour ce que c'est. Revue complète à venir.
date de révision 05/13/2020
Zeta Bavar

J'en ai lu deux Susan Hilllivres de précédemment, y compris La femme en noir, une autre de ses histoires de fantômes. j'ai aimé La brume dans le miroir mais pas tout à fait autant. Fondamentalement, c'est l'histoire de l'explorateur, Sir James Monmouth. Après avoir passé la majeure partie de sa vie en Extrême-Orient, suite aux explorations d'un Conrad Vane, il revient en Angleterre (un endroit qu'il a quitté alors qu'il n'était qu'un garçon), il décide d'en savoir plus sur ce Conrad Vane. Ses efforts sont en grande partie vains, car partout où il va, l'histoire de Vane est enveloppée de mystère et d'obscurité. De plus, Monmouth a reçu un certain nombre de visites d'un garçon mystérieux, qui apparaît et disparaît. Le voyage mène enfin Monmouth à son domaine familial où tout se termine dans des conditions climatiques. Une histoire intéressante, une histoire de fantômes traditionnelle et mérite d'être lue, mais pas exceptionnelle .. (3 étoiles)
date de révision 05/13/2020
Alisa Moree

Après avoir lu La femme en noir et La petite main, je savais à quoi m'attendre ici, de longs passages descriptifs, une phrase récurrente occasionnelle mais une histoire décente.

Bien que ces choses ne me dissuadent pas de lire ses livres, je trouve que le fait qu'elle n'emballe jamais rien et que le protagoniste ne "gagne" jamais pour ainsi dire, est un modèle qui empêchera de la lire plus loin.

Je pense qu'une occasionnelle et ouverte fin est acceptable, mais pour la plupart, je préfère que les histoires de ce genre aient une sorte de conclusion. Dans ce cas, Monmouth dissipe la malédiction, redonne gloire à Kittiscar Hall et a sa propre famille. Au lieu de cela, après toute la construction de Conrad Vane et de son personnage, nous nous retrouvons avec tous les pourquoi. Plutôt que de découvrir comment se débarrasser de la malédiction, il abandonne simplement et s'en va. Et qu'est-ce que le miroir avait à voir avec quoi que ce soit? Le miroir lui-même était-il maudit? Comment est-ce arrivé?

Bien que je ne m'attende pas à ce que CHAQUE histoire que je lis ait une fin heureuse, je préférerais au moins une histoire satisfaisante.
date de révision 05/13/2020
Sybila Mackay

Le livre est toute l'atmosphère. Son objectif est d'évoquer plutôt que de faire peur.

Si vous êtes un romantique qui aime les rues remplies de brouillard éclairées par des lampadaires ou de longues routes sinueuses menant à des manoirs solitaires ou à un club house peu peuplé la nuit où un vieil homme cherche quelqu'un prêt à écouter ses aventures, ce livre pourrait intéresser vous. Le matériel est le mieux adapté pour une longue histoire de 50 pages et le récit prend son propre temps doux avant la révélation finale qui n'est guère attrayante, mais en cours de route, il y a des références chaleureuses à tout ce que nous aimons des histoires de fantômes de Noël classiques. Il y a aussi une scène soigneusement conçue dans une bibliothèque effrayante où un gardien peut ou non errer avec une lanterne à la main et une cape sur son corps.

C'est l'œuvre d'un écrivain amoureux du genre.
date de révision 05/13/2020
Bass Passarella

De belles choses atmosphériques, coche toutes mes cases `` Angleterre '': neige croustillante, morosité humide, landes hivernales, bâtiments majestueux avec de vieilles pièces négligées avec une respiration ou des sanglots à peine audibles ... J'ai été un peu déçu par la fin qui semblait insuffisante et pas tout à fait satisfaisant. Certes, après un conte aussi impressionniste, on ne s'attendrait pas à un point culminant à Grand Guignol, mais une nuit non décrite de peurs entrevues dans une crypte du nord du pays ne m'a pas tout à fait coupé. De plus, appelez-moi conventionnel (ou faible), mais je m'attendais à une explication plus détaillée des raisons pour lesquelles certains phénomènes se produisaient et à plus d'informations sur le méchant Conrad Vane. Obtient deux étoiles pour cliqueter de bonnes descriptions, juste dans ma rue. Maintenant, les gars, réimprimez-le avec un Atkinson Grimshaw sur la couverture!
date de révision 05/13/2020
Loar Rinaudo

Démêlant le passé, James Monmouth est hanté par des cris glaçants et un enfant sanglotant. Que puis-je dire. Susan Hill ne me déçoit jamais. Elle a vraiment capturé une histoire ancienne hypnotisante d'atmosphères et de mystère. Ce n'était pas aussi effrayant ou obsédant que The Woman in Black (mon préféré). Je viens de me blottir avec ce livre et de laisser Hill m'emmener dans les rues brumeuses de Londres et les landes ombragées de la campagne. Et ce petit garçon en sanglots et en lambeaux!
date de révision 05/13/2020
Sanger Amory

Je n'ai pas vraiment aimé lire La brume dans le miroir presque autant que j'ai aimé lire La femme en noir, mais il y a encore des moments véritablement effrayants ici et là.
date de révision 05/13/2020
Vinaya Gede

J'ai ce livre depuis un moment maintenant, mais pour une raison quelconque, je ne me suis jamais mis à le ramasser. Je pense que cela s'explique en partie par le fait que quelques-uns de mes amis l'ont rencontrée indépendamment en personne et tous deux ont dit qu'elle n'était pas très sympathique. Une raison assez stupide de ne pas le ramasser, vraiment.

C'est particulièrement vrai parce que cela s'est avéré excellent, et bien qu'il y ait des similitudes avec The Woman in Black (comme le réglage de l'heure et le fait qu'il s'agit d'un jeune homme regardant dans le passé enfoui), il ne semblait pas aussi même si elle venait de tenter de reproduire une formule gagnante.

L'accent mis sur les miroirs m'est venu en particulier parce que j'ai toujours eu un peu peur des miroirs et des reflets pour une raison quelconque. Quand j'étais enfant et que ma mère partait en vacances, je couvrais tous les miroirs de la maison avec des draps pour ne pas trop m'effrayer pendant son absence.

Dans l'ensemble alors, si vous recherchez une petite lecture effrayante qui vous donnera des frissons sans prendre trop de temps, c'est un bon endroit à regarder. J'ai obtenu ma copie à peu de frais dans un magasin de charité, ce qui en a fait une évidence, mais cela vaut également le prix de vente conseillé si vous n'achetez que du neuf. Cela m'a aussi donné envie de lire un peu plus sur le travail de Hill. J'y arriverai finalement, j'ai juste tellement d'autres choses sur ma liste.
date de révision 05/13/2020
Sukey Zand

C'est bien écrit et lisible, mais malheureusement pas effrayant.

Nous sommes donc dans le mois le plus chaud de l'année, et je semble manquer l'hiver parce que les livres que je lis récemment sont des histoires fantomatiques effrayantes et de grands livres fantastiques. Je devrais vraiment me blottir sous les couvertures, devant un feu avec celles-ci.

Quoi qu'il en soit, la brume dans le miroir est une histoire fantôme de style gothique victorien. C'est une courte lecture, je l'ai traversée en une journée environ. Il commence de façon prometteuse et crée rapidement une atmosphère d'hivers froids, de nuits brumeuses et d'isolement. Les mauvais présages et les avertissements viennent à gauche, à droite et au centre et la scène est prête pour une certaine inquiétude grave.

Mais alors, rien ne se passe. Mis à part quelques sentiments d'être regardé et quelques observations d'un jeune garçon, l'action fantôme fait malheureusement défaut. Et il n'y a pas non plus de véritable résolution, ni d'explication de ce qui a conduit aux hantises. Qu'est-il arrivé à sa famille? Comment ont commencé les hantises? Qui est la femme dans le couloir? Je n'ai pas l'impression d'avoir fini le livre, je me sens plus comme quand j'ai abandonné un livre à mi-chemin.

Je n'avais pas peur, ni même rampé, et je ne pense pas que je l'aurais trouvé plus effrayant si je l'avais lu en hiver. En tant qu'histoire fantôme, elle ne l'a tout simplement pas.
date de révision 05/13/2020
Giralda Esperanza

Le début de La brume dans le miroir est charmant: évocateur de Londres du début du siècle et de la campagne anglaise environnante. Je me suis senti comme Susan Hill avait été là et avait simplement retranscrit ses expériences.

"C'était le début de l'après-midi, mais déjà la lumière se dissipait et l'obscurité se dessinait. Un vent froid se faufila dans les ruelles et les passages au large de la rivière. Les maisons étaient crasseuses, brillantes et couvertes de pluie, moyennes et pauvres et laides, et régulièrement entrecoupées" avec plus, imminente, hangars. L'air était rempli de hululements de remorqueurs et d'une sirène plaintive, et il y avait le bruit constant de boîtes sur les quais. "

Si cela ne vous met pas dans l'ambiance, alors rien ne le fera sûrement.

Toutes les pièces de théâtre fantasmagoriques requises sont pleinement exposées dans ce conte: un garçon pâle et sale d'environ treize ans qui apparaît lorsqu'il y a des problèmes et disparaît sans laisser de trace; un homme d'âge moyen qui a fatigué de la vie dans les confins de l'Empire britannique, et qui est retourné en Angleterre dans le but de trouver un nouveau but; des avertissements constants de la part d'étrangers de «laisser tranquille», «se méfier» et «revenir en arrière»; la lente révélation d'une horrible malédiction, associée au secret néfaste d'un héros autrefois vénéré; il y a même une gitane perroquet qui peut ou non avertir de quelque chose de plus sinistre. (Ce n'est jamais clair.)

"J'ai vu ce qui m'attendait, Monmouth. J'ai reculé."

Notre narrateur est Sir James Monmouth, dont la mission commence comme une simple tentative d'écrire une biographie de son héros d'enfance, l'aventurier Conrad Vane. Les événements deviennent rapidement étranges au-delà de toute raison, et Monmouth a plusieurs chances d'abandonner sa quête de connaissances, mais refuse systématiquement. Il sait qu'il pourrait se sauver - bien qu'il n'y pense jamais de cette façon - mais la contrainte d'apprendre lui donne un coup de fouet. Ce ne serait pas une véritable histoire de fantômes sans le libre arbitre conduisant joyeusement quelqu'un en enfer, n'est-ce pas?

"C'est le mal dont je parle, Monmouth, la méchanceté, les choses qu'il vaut mieux laisser cachées, intactes. Quiconque est touché par Vane souffre."

Malheureusement, les malédictions multigénérationnelles qui piègent les membres d'une famille et les poussent à la perte ne sont intéressantes que si on me dit quel est le but de tourmenter ces gens. Si je ne sais pas pourquoi ni comment cela se passe depuis des centaines d'années, il est difficile de se soucier de savoir si quelqu'un s'échappe. La "maison sur les landes" effrayante présentée dans le texte de présentation n'est pas réellement vue par Monmouth jusqu'à la page 162, et la grande révélation de l'histoire était plus déroutante qu'éclairante ou satisfaisante. Mon édition ne semble pas manquer de paragraphes d'information importants, donc je peux seulement deviner que c'est la fin que Mme Hill voulait.

À part la création d'un titre de livre astucieux, je ne pouvais discerner aucun but pour le miroir. Était-ce destiné à montrer l'avenir ou le destin d'un certain homme? De plus, le lieu de repos éventuel du miroir est beaucoup trop pratique à mon goût. Cela semblait être plus un effort pour créer une tournure délibérée qu'une fin logique et organique - qui existait déjà, seulement deux pages auparavant.

Dans l'ensemble, je sentais que cette histoire de fantômes n'était pas à la hauteur du battage médiatique. Le superbe cadeau de Mme Hill avec une atmosphère et une description n'était pas suffisant pour sauver la fin vague, bien qu'ils aient permis de passer quelques heures de manière satisfaisante. Je suis suffisamment intrigué pour envisager de lire davantage de son travail, bien que je ne les considère pas comme du matériel d'achat d'impulsion.

J'ai reçu une copie de révision gratuite de ce livre grâce à un cadeau sur Goodreads. Je n'ai reçu aucune compensation en échange de la rédaction de cette critique.
date de révision 05/13/2020
Subak Setlak

3.75/5

J'ai beaucoup apprécié ce livre car je fais toutes les œuvres de Susan Hill. Le style d'écriture est magnifique, et même si ce n'était pas mon préféré de ses œuvres, j'ai été fasciné par la façon dont elle écrit. Je pense que la meilleure chose à propos de l'écriture de Hill est l'imagerie. J'ai pu imaginer parfaitement le décor et les personnages, et cela fait partie de ce qui m'a permis de continuer.
Cela étant dit, cette histoire n'était ni troublante ni effrayante, et en vérité elle n'était même pas très "fantomatique". Il a été rédigé et un peu trop détaillé, et je ne sais toujours pas exactement ce qui s'est passé, ni comment cela s'est produit. Il y a beaucoup de questions sans réponse pour moi sur la famille de Sir James et sa vie avant l'âge de 5 ans, et j'ai hâte d'en savoir plus sur Conrad Vane. J'ai l'impression que les quelques fins qui ont été attachées l'ont été si rapidement, que j'ai à peine eu le temps de tout traiter avant la fin du livre.
Dans l'ensemble, j'ai apprécié ce livre. Susan Hill a toujours un moyen de me transporter à travers le temps et à travers l'étang. Chaque fois que je lis un de ses livres, j'ai l'impression d'être dans un cottage anglais un jour de tempête, même s'il fait 90 degrés à l'extérieur, et je suis aux États-Unis. Je le recommande à tous ceux qui sont fans de The Woman in Black ou de toute autre histoire de Susan Hill.


DNF au 2e lecture

Ce livre n'a pas autant retenu mon attention la deuxième fois. Le cadre était étrange et l'écriture était belle, mais je n'arrêtais pas d'attendre une peur qui ne venait jamais. J'adore toujours l'écriture de Susan Hill, mais celle-ci a échoué la deuxième fois. Je lui donne maintenant un 3/5

Laisser un avis pour La brume dans le miroir