Page d'accueil > Gothique > Classics > Fiction > L'Italien Évaluation

L'Italien

The Italian
Par Ann Radcliffe Robert Miles,
Avis: 18 | Évaluation globale: Médias
Lauréat du prix
4
Bien
6
Médias
5
Le mal
3
Terrible
0
Dès le premier instant, Vincentio di Vivaldi, un jeune noble, pose les yeux sur la figure voilée d'Ellena, il est captivé par sa beauté et sa grâce énigmatiques. Mais sa mère hautaine et manipulatrice est contre le match et demande l'aide de son confesseur pour se mettre entre eux. Schedoni, auparavant une figure de proue de l'Inquisition, est un moine démoniaque et intrigant sans

Avis

date de révision 05/13/2020
Mayhew Haycraft


La sagesse conventionnelle déclare que Radcliffe était à la fois consterné et inspiré par Lewis Le moine en faire L'Italien son plus beau livre. Je ne suis pas d'accord.

L'Italien est certainement son roman le mieux construit et le plus étroitement tracé et l'atmosphère concentrée à l'italienne est extrêmement efficace, en particulier dans les descriptions de paysages. Je pense, cependant, que l'horreur de Mme Radcliffe pour les excès de goût et d'immoralité de Lewis l'a amenée à être trop prudente envers son propre génie, et que dans L'Italien elle a produit un roman qui est parfois aussi lourd et morne que le travail de Clara Reeve, à la fois dans son litigieux détaillé (les scènes d'Inquisition, que l'on s'attendrait à être passionnantes, sont particulièrement ennuyeuses dans leur concentration sur la procédure judiciaire) et sa scrupulosité dans attribuer les punitions et récompenses appropriées.

Udolpho est plus indiscipliné mais aussi beaucoup plus inspiré.
date de révision 05/13/2020
Adala Fogo

j'avais lu Les mystères d'Udolpho plus tôt dans l'année et était suffisamment intéressée par Radcliffe pour vouloir en savoir plus sur son travail. Ma copie de The Italian avait une introduction que j'aurais aimé pouvoir lire avant de commencer sur Udolpho, car elle explique beaucoup de choses sur le style Radcliffe. Voici un court extrait:

Le plaisir de base dans les romances de Mme Radcliffe vient d'une suspension de l'incrédulité qui conduit à une jouissance des œuvres de sa fiction en elle-même et pour elle-même. Joyeusement anachronique dans les goûts et les attitudes qu'elle confère à ses héroïnes, Mme Radcliffe est également inexacte dans ses descriptions de la vie monastique, de l'environnement historique et, certains critiques nous disent, même dans les paysages qu'elle décrit. Mais cela ne nous agace pas plus que dans un conte de fées ou un opéra ... Le réalisme historique a aussi peu de pertinence à sa manière que le seraient des personnages entièrement arrondis, dont les activités imprévisibles ne feraient que gêner l'effet total. Sa fiction a d'autres lois.

L'italien est une lecture rapide, avec beaucoup de choses dans les premiers chapitres: le coup de foudre, les avertissements dans la nuit, une famille en ébullition, un enlèvement, une mort et des personnages mystérieux qui rôdent. Sans parler des voyages rapides à travers le paysage italien ... et oui, il y a vraiment des choses comme les arbousiers!

J'ai beaucoup aimé Ellena. Elle était une jeune femme douce, mais elle avait aussi plus d'esprit que je ne me souviens avoir été montrée dans Emily, l'héroïne d'Udolpho. Quand Ellena fait face à un bourreau, elle déclare royalement Vous connaissez maintenant mes sentiments et mes résolutions; Je ne les répéterai plus. Vas-y meuf!

Notre héros Vivaldi était également sympathique, surtout après deux choses: il a cessé de ressembler plus à un harceleur qu'à un jeune amant (au début, il était ennuyeux, du moins pour moi), et j'ai finalement réussi à me guérir de ce petit écho de la musique chaque fois que je lis son nom. (J'écoutais beaucoup de Vivaldi.)

J'ai même aimé le méchant Schedoni. Il m'a surpris une fois ou deux, mais dans l'ensemble, il était un méchant parfaitement diabolique, ce qui était exactement ce que l'histoire exigeait. Aucun des personnages ne me paraissait exagéré, alors qu'à Udolpho certains étaient trop aussi. Ici, tout le monde semblait assez réel et plausible, et tous les événements mystérieux se sont finalement révélés avoir des explications raisonnables.

Je pensais avoir tout l'histoire enchevêtrée à un moment donné, mais je n'avais que partiellement raison, ce dont j'étais heureux parce que j'aurais détesté que Schedoni soit vraiment ... eh bien, qui je pensais qu'il était. J'ai vraiment apprécié ce livre, et je peux certainement me voir en train de le relire un jour et de chercher d'autres titres Radcliffe avec lesquels passer du temps.







date de révision 05/13/2020
Janice Wangstad

Repoussé et inspiré par le roman graphique gothique de Matthew Gregory Lewis, Le moine, Anne Radcliffe L'Italien est un roman comploté (le terme était alors désobligeant, bien que ce qu’ils entendaient alors par un roman ne soit pas ce que nous rejeterions avec dérision comme un roman maintenant) à propos de deux adolescents chastes et naïfs qui tombent follement amoureux les uns des autres à première vue, mais puis faites pleuvoir leur défilé par la mère mesquine du garçon et son serviteur, Schedoni, le moine complice et macabre qui ébranle chaque scène qu'il traverse. L'écriture de Radcliffe est facile à avaler, et ce qu'elle manque de finesse, elle le compense dans son habileté à l'ambiance. Ce livre est bourré comme une Turquie de Thanksgiving gonflée avec des paramètres oppressants et sublimes: ruines de château délabrées, monastères labyrinthiques, vastes étendues de montagnes qui ne peuvent être traversées que par des chemins périlleux, les donjons sombres de l'Inquisition, et une cabane fantasmagorique sur une plage solitaire qui vient équipé d'un reclus homicide. L'intrigue est propulsée par un mélodrame surmené et des états émotionnels accrus, ce qui peut entraîner des réévaluations maladroites des tribulations avec lesquelles nos personnages sont constamment abordés, et des explications tautologiquement excessives des conflits internes d'un personnage donné. La plupart des horreurs révélées au cours de l'intrigue sembleront apprivoisées par les sensibilités plus morbides du lecteur moderne, mais Radcliffe fait un travail formidable pour redresser tous ses brins d'intrigues enchevêtrés avant de tout tricoter à nouveau dans un arc soigné . Une évasion amusante et de mauvaise humeur pour tout lecteur souhaitant se plonger dans le genre de la fiction gothique de la fin du XVIIIe siècle.
date de révision 05/13/2020
Lowson Bournazian

J'ai été présentée pour la première fois à Ann Radcliffe par Jane Austen, elle-même dont certaines de ses histoires ont été mentionnées dans les romans de Jane. J'ai lu presque tous ses romans et la première fois que j'ai lu "The Italian" c'était il y a environ 5 ans et j'ai adoré. Pendant que je lisais Shirley de Charlotte Bronte l'année dernière, Caroline a fait un commentaire sur "L'Italien" de Radcliffe et ayant une opinion différente de la fin, j'ai dû relire pour voir si j'avais tort dans ma conjecture. Citation de Shirley - "" Mais Rose, "poursuivit Caroline," Je lis la vie d'un vagabond, pour moi au moins, se terminerait comme ce conte que vous lisez - dans la déception, la vanité et la vexation d'esprit. " «À moins qu'elle ne soit facétieuse, je ne peux pas comprendre son commentaire mais peut-être qu'elle parlait du méchant. Eh bien, pour moi, c'était de la pure perfection gothique et romantique! Je suis un romantique de la vieille école, dont cette histoire est tout au sujet; sentiments et gagner l'amour de dame. J'aime particulièrement les bons vers le mal où il n'y a pas une ligne grise difficile à déchiffrer comme dans le monde d'aujourd'hui. Cette histoire a du romantisme, beaucoup de mystères, des donjons, des châteaux, des familles fières, un brin d'humour à Paulo et l'Inquisition qui est vraiment un mélange parfait à mes yeux. La première fois que je l'ai lu, je l'ai aimé, la deuxième fois que je l'ai aimé davantage, car j'ai pu mieux comprendre ses passages de la nature cette fois-ci, ce qui me donne envie de lire Udolpho, à l'avenir à un moment donné. Heureusement à Goodreads, je garde une meilleure trace de mes lectures et de ma capacité de prise de notes, que j'ai commencée l'année dernière et depuis la première fois que j'ai lu cela, je ne pratiquais pas cela, j'ai pu le faire cette fois. J'ai lu une collection Delphi et non cette version, si vous êtes intéressé par des citations ou des notes qui ne dévoileront pas l'histoire.
date de révision 05/13/2020
Eada Kunishige

C'est la première fois que je lis un livre qui m'a obligé à me forcer à travers la première moitié, pour découvrir ensuite quelque chose de la littérature la plus merveilleuse dont je me souvienne.

Par conséquent, il est très difficile de classer l'italien. C'est une lecture lente et difficile autant qu'une œuvre merveilleuse, subtile et psychologique. Le naïf Vivaldi tombe amoureux à première vue de la charmante mais pauvre Ellena. Sa mère, la Marchesa, fait tout ce qui est en son pouvoir pour les empêcher de se voir. Elle contacte son confesseur, le moine Schedoni, qui suggère une action horrible envers Ellena, et prétend que c'est la seule façon de les séparer. Elle est morte. Cela semble mauvais, mais sa proposition n'est pas si inintelligible quand vous en savez plus sur lui. Laissons cela pour l'instant.
Ensuite, Ellena est kidnappée et emprisonnée dans un monastère. Par la suite, il y a tellement de rebondissements lorsque l'histoire se déroule que je ne me souviens même pas de tous. Mais chaque personnage a sa place et il y a une raison pour laquelle ils sont créés.

Schedoni vole la vedette, comme le font parfois les méchants vraiment magistraux, mais seulement s'ils sont assez magistraux. C'est le personnage le plus trompeur, trompeur, cynique, le moins favorable, mais en même temps le plus complexe. J'ai eu du mal à le connaître, car je ne pouvais pas décider s'il était bon au fond ou non. Bien sûr, c'est un méchant impitoyable avec beaucoup de mauvaises actions derrière lui, mais il semble qu'il ait une conscience, après tout.




spoilers

Par exemple, il a des remords à l'idée de tuer Ellena. Il a de nombreuses opportunités avant même de savoir qui elle est vraiment. Je ne l'appellerai pas un héros byronique, mais je sais qu'il a inspiré les protagonistes gothiques des siècles suivants tels que Rochester, Heathcliff et même M. de Winter.

Il était assez compliqué pour ainsi dire. Puis, tout d'un coup, une surprise même pour lui-même, il est le père d'Ellena!
Et comme si cela ne suffisait pas, je veux dire, peut-être qu'il y avait des gens qui pensaient que sa conspiration avec la Marchesa envers le charmant jeune couple n'était pas assez impitoyable, Radcliffe avait aussi d'autres surprises dans sa manche.
Qu'en est-il de cela: il a assassiné son frère, forcé un mariage avec la femme de son frère, puis l'a tuée pour ne pas avoir rendu ses sentiments pour elle, après quoi il l'a quittée et en même temps sa propre petite fille. C'est ce que je voulais dire lorsque j'ai déclaré que la suggestion de Schedoni de tuer Ellena était logique pour lui. Lui-même avait tué son propre frère faute de sa femme, Olivia. Il sait qu'il est difficile de séparer les amoureux, et les gens mettent tout en œuvre pour atteindre ceux qu'ils aiment. Il l'a certainement fait et cela l'a consumé.
Schedoni ne ressemble en rien à un moine, mais il a cherché ce genre de vie après ses péchés, peut-être pour la rédemption. Malheureusement, ses manières vicieuses le conduisent à nouveau dans des circonstances boueuses.

Et puis, pour vraiment tout remuer, il s'avère qu'il n'est pas le père d'Ellenas, après tout, mais son oncle, quelque chose dont il ne se rend jamais compte. Sa femme a eu deux filles dans ses deux mariages. Un avec le premier comte di Bruno et un avec Schedoni.

Et si quelqu'un pense que ce n'est pas assez de scénarios compliqués entrelacés, Radcliffe nous présente une autre tournure; La mère d'Ellenas, l'épouse involontaire de Schedoni, n'est pas morte du tout, mais avait pris le refuge après la tentative de meurtre au monastère même où Ellena elle-même a été emprisonnée.

Une histoire très compliquée, et ce n'est pas tout. Il y a des rebondissements constants qui vous donnent envie de savoir comment cela va affecter les personnages.

L'une des nombreuses citations que j'ai aimé était la suivante:

"Il peut être intéressant de remarquer que les vertus d'Olivia, exercées pour une cause générale, l'avaient ainsi conduite inconsciemment au bonheur de sauver sa fille; tandis que les vices de Schedoni l'avaient tout aussi inconsciemment poussé presque à détruire sa nièce, et avaient toujours empêché, par les moyens qu'ils l'ont incité à employer, le succès de son objectif constant. "


Fin des spoilers



Bien sûr, tout le monde dans le livre a passé son temps à être confus. J'étais très confus!
Personne dans ce livre n'est ce qu'il semble être. C'était énervant de ne jamais savoir quels secrets le prochain chapitre allait révéler, mais j'aime vraiment me sentir de cette façon lorsque je lis un livre gothique, ou n'importe quel livre, d'ailleurs.

Je ne sais pas s'il faut lui donner trois ou quatre étoiles. Je suppose que je voudrais lui donner quelque chose entre les deux. La construction de l'intrigue est fantastique, mais malheureusement elle est parfois lente. Surtout dans la première moitié du livre, je me suis demandé si je pouvais le supporter. En outre, le langage est celui de la nature confuse, philosophique et condamnée depuis longtemps. Beau, mais pas très facile à digérer et il faut du temps pour vraiment comprendre tout ce qui se passe, surtout entre les lignes.

Mais alors, ça a payé. Une telle histoire incroyable avec des personnages si intéressants et des événements aussi passionnants entre les personnes!

L'histoire est bien plus que des relations complexes. Il s'agit de morale, de déguisement à plusieurs niveaux, de péché et de persécution. Il était intéressant de lire sur les conventions religieuses de l'époque qui affectaient la population de différentes manières. Les derniers chapitres se concentrent sur le procès de la Sainte Inquisition, où Vivaldi et Schedoni sont accusés.

Aux personnes qui aiment la fiction gothique, je peux recommander ceci, mais c'est une lecture difficile et prend un certain temps.
date de révision 05/13/2020
Hallam Robbins

Il y a une blague récurrente dans L'Italien où un personnage essaie de transmettre une histoire à un autre personnage, ce qui la rend beaucoup plus longue que nécessaire. L'histoire contient souvent des informations très importantes, telles que la mort de quelqu'un. Le deuxième personnage les interrompra fréquemment en disant: «continuez comme ça! mais le premier leur dira de se calmer et de continuer à raconter leur histoire à un rythme sinueux. Non seulement la blague est très ennuyeuse - et plus encore une fois qu'elle se produit pour la quatrième ou la cinquième fois - mais elle me semble également être une métaphore appropriée pour le roman dans lequel elle apparaît. L'italien, pour moi, est ennuyeux, répétitif et généralement frustrant, ce qui est vraiment dommage car il a été inspiré par l'un de mes romans gothiques préférés, The Monk. Cela ressemble à une occasion manquée.

L'italien se concentre autour de Vivaldi et Ellena, une paire de jeunes qui tombent amoureux. Vivaldi vient d'une famille très bien estimée tandis qu'Ellena de l'opposé, amenant la mère de Vivaldi, la Marchesa, à essayer de mettre un terme à leur relation avec l'aide de son confesseur - le père Schedoni. Tout comme The Monk, le personnage le plus intéressant ici est un moine. Alors que je ne peux pas nier que le serviteur de Vivaldi, Paulo, a des moments vraiment drôles, son maître ne semble être rien d'autre qu'un stock «suivez votre passion et écoutez votre cœur» bien-être. Ellena, tout en montrant une lueur d'agence, passe la majeure partie du roman à être kidnappée et libérée… et à nouveau kidnappée. Dans les romans gothiques, il semble souvent que les méchants brillent le plus. Il y a eu beaucoup de méchants mieux que Schedoni, mais Radcliffe réussit au moins à lui donner une belle tournure avec la torsion d'Ellena étant sa fille (et puis pas vraiment). Cependant, la plupart des personnages sont oubliables. Même Paulo - qui s'est démarqué en tant que favori - est quelqu'un que je voulais juste secouer et dire de fermer certaines fois. Une grande partie du poids émotionnel de l'histoire dépend de mon souci des personnages. Mais je ne peux pas. Les bons gars sont trop bons pour que je puisse m'identifier ou m'inquiéter.

Discutons alors des principaux thèmes du roman, d'accord? (Désolé les fans de l'italien, mais il semble que les points positifs seront loin et rares dans cette critique.) La passion est la force motrice de Vivaldi dans le roman et au lieu de rendre sa relation avec Ellena plus romantique, cela lui donne juste l'air un idiot. Bien sûr, le véritable amour gagne à la fin et ils vivent heureux pour toujours, mais j'ai du mal à croire qu'il voudrait consacrer sa vie à Ellena après l'avoir seulement connue pendant quelques heures. Ellena essaie de le balancer parce qu'elle sait que les choses vont mal tourner, mais il l'ignore et… Hé, devinez quoi? Il fait tuer sa tante, la fait tuer par une bande de religieuses (qui essaient de la forcer à devenir religieuse), menacée de meurtre et encore plus de choses sur toute la ligne. Bon sang, Vivaldi, je parie qu'Ellena est contente que tu aies suivi ton cœur? L'autre thème majeur, je suppose, est la corruption, comme le montre la Marchesa et plus en évidence avec l'église. C'est là que les parallèles avec Le Moine sont les plus évidents, l'église étant présentée comme l'organisation la plus puissante, ayant la capacité de se débarrasser de qui ils veulent avec un claquement de doigts. J'ai apprécié la façon dont leur pouvoir était rarement abordé directement par le roman, se profilant en arrière-plan, et j'ai trouvé que c'était l'un des aspects les plus positifs de L'Italien. (D'accord, il y a mon seul point positif.)

La répétition est souvent l'une des choses qui m'irrite le plus dans les romans. Si un roman se retrouve à répéter les mêmes points de l'intrigue et les mêmes moments de personnage, cela montre que l'écrivain ne sait pas quoi faire ensuite ou essaie de prolonger son histoire plus qu'elle ne devrait naturellement l'être. C'est pourquoi Pamela de Richardson est mon roman le moins préféré. Pour un roman de plus de 200,000 XNUMX mots (un morceau juste plus long que le dernier livre de Harry Potter), il n'y a pratiquement pas d'intrigue. De même, l'Italien semble passer trop de temps sur les personnages qui voyagent simplement, ainsi que sur les kidnappages répétés. Peut-être que si Radcliffe avait un bon éditeur, j'aurais aimé lire un peu plus son livre. Peut-être que cela n'aurait pas ressemblé à une telle corvée.

Je pense que j'ai peut-être été trop méchant dans cette critique, mais j'ai pensé que je serais juste honnête. Je ne suis pas fan de l'italien. Espérons que la prochaine critique que je publierai sera au moins légèrement plus positive.
date de révision 05/13/2020
Frager Woodliff

Oh, mec. Qu'est-ce qui m'arrive? J'ai vraiment aimé ce livre.

C'est essentiellement l'histoire de deux jeunes qui conçoivent un amour profond et durable l'un pour l'autre sur la base d'une connaissance très brève, consistant en grande partie à se désirer de loin après une brève rencontre initiale et à passer ensuite quelques voyages en bateau ensemble, chaperonné par des parents convenablement respectables. Le garçon est issu d'une famille noble et fière; la fille, apparemment, est de souche beaucoup plus humble. Ses parents, entendant des rumeurs scandaleuses sur les échanges entre les deux, interdisent le syndicat. La mère du garçon va plus loin et, poussée par son confesseur, un moine ambitieux et sinistre, la fille a été kidnappée et envoyée dans un couvent. Le garçon retrouve sa petite amie et ils s'échappent, pour être à nouveau capturés. Il est envoyé dans les prisons de l'Inquisition, elle est envoyée dans un endroit désolé au bord de la mer pour être tuée. Comment pourront-ils jamais se libérer de leurs bourreaux et être réunis? Qui est le vrai père de la fille? Quels secrets se trouvent dans le passé mystérieux du moine maléfique?

Une série d'événements non moins absurdes que complexes amènent finalement les choses à une heureuse résolution. En chemin, nous apprenons quelques vérités gothiques de la vie:

Une fille bien élevée, en voyage, ne restera que dans le couvent local et non dans une auberge commune, même si les couvents sont des tanières d'infamie qui existent dans le but de piéger ces filles dans une vie de tristesse et de célibat.

Le fait que quelqu'un soit aujourd'hui moine ou nonne ne l'empêche pas d'avoir eu une carrière riche et variée au préalable, y compris la génération de descendants assortis et la commission de divers péchés.

L'Inquisition prend vraiment beaucoup de temps pour arriver au point.

Mme Radcliffe était une écrivaine de romans ridiculement alambiqués et complètement saisissants.
date de révision 05/13/2020
Alard Placker

Les jeunes filles et messieurs de l'époque de Jane Austen lisaient en catimini des romans d'horreur gothiques, au lieu des tracts religieux et des sermons qui étaient censés les édifier. Leur auteur préféré était Ann Radcliffe, et L'Italien était l'un de ses meilleurs romans. Publié en 1797, il contient tous les éléments des premiers romans gothiques: fantômes, combats à l'épée, châteaux, ruines, monastères avec leurs mauvais moines (et abbesses), empoisonnements - tout est là. En fait, certains de nos clichés modernes sont nés à l'époque. Dans une scène, un moine sinistre envoie un assassin embauché pour faire son sale boulot, et il dit quelque chose comme: "Voici une cape pour jeter par-dessus ce poignard que vous portez." Maintenant, nous appelons ces types d'histoires des mystères de «cape et poignard». Dans l'ensemble, le livre est très excitant, bien que la langue soit trop fleurie et nécessite un certain démêlage. Mais cela en vaut la peine.
date de révision 05/13/2020
Zannini Giefer

2.5/5 He thought that to be a guard over prisoners was nearly as miserable as being a prisoner himself. "I see no difference between them," said he, "except that the prisoner watches on one side of the door, and the centinel on the other." J'ai toutes les raisons du monde de détester ce livre. L'écriture est alambiquée en singant Shakespeare tout en jouant à la nouveauté, l'intrigue est dramatique à un défaut, et l'édition elle-même a contribué de façon équitable à la décadence de ma vue avec son désordre compact (l'édition standard de celle-ci fait environ 500 pages alors que ce est un mear 242) et un nombre croissant de fautes de frappe. Cependant, d'un point de vue académique, c'était un pont fascinant entre mes études du 16 / 17ème et les itérations de littérature anglaise du 19ème siècle, donc mon habitude de ne pas (purement) lire pour le divertissement m'a été utile. Je ne suis pas intéressé à lire plus de Radcliffe, surtout en sachant que `` l'italien '' est considéré comme son effort littéraire le plus cohérent, mais je suis heureux de l'avoir sous ma ceinture comme référence, ainsi que pour la lecture de cred. Le travail a également apaisé ma culpabilité d'avoir été si 20e / 21e siècle dans mes habitudes de lecture ces derniers temps, et je suis plus que prêt à m'aventurer ailleurs.

Comme indiqué précédemment, cette œuvre se lit comme si quelqu'un prenait les caractéristiques d'une pièce de Shakespeare et l'étirait et la tendait sous la forme d'un roman. Il y a un certain pliage de genre impliqué qui a fait de «l'italien» quelque chose pas tout à fait de l'histoire, pas tout à fait une tragédie
pas tout à fait une comédie (romantique), qui donne quelque chose d'assez guindé mais, en fin de compte, un tremplin nécessaire de «La tragédie espagnole» à, disons, Jane Eyre. L'aspect le plus fort de tout cela, à mon avis, était le personnage de Schedoni, qui mélange le personnage d'Iago et Macbeth en quelque chose qui se rapproche le plus de la complexité d'un être humain et est un ancêtre direct de Raskalnikov, le héros byronique, et Le Comte de Monte-Cristo. Je n'ai pas été surpris, alors, quand j'ai wikié ce travail et j'ai vu qu'une section entière était consacrée au moine menaçant, car une civilisation continuellement conquise par Satan de Milton est vouée à l'engouement pour les défauts crédibles, avec tous les mystères de leur ego torturé conduisant la majorité du complot. Comparativement, tous les autres personnages pâlissent dans des rôles archétypaux par cœur, car il n'y a pas de feuilles lorsque, parmi les nombreux noms et caractérisations, un seul se pavane et commence et regarde comme nous le faisons à l'enregistrement de nos diverses tentations et indulgences respectives.

Le fait que moi, élevé catholique, je puisse lire et mettre passivement derrière moi ce qui équivaut à une charge de propagande anti-catholique atteste à la fois mon propre athéisme et les modes changeants de la haine. Le sentiment anti-catholique a certainement eu un effet sur les États-Unis, à en juger par les dispositions religieuses des anciens présidents, et continue probablement de jouer un rôle dans d'autres pays, mais il semble assez inutile de le confronter alors qu'il y a tellement de politiques d'identité plus pressantes des problèmes (ce ne serait pas une politique d'identité s'il n'y avait pas de gens qui voulaient que je meure à cause de mon identité, des putains de casse-pieds) avec lesquels compter. Beaucoup de choses ont changé au cours des 222 années qui se sont écoulées depuis sa publication, et parfois, lire cela s'apparentait à l'observation d'un fossile vivant avec toutes ses non-pertinence. À l'exception de la totalisation de ma vue, ce fut une expérience intéressante. "But, if you be afraid to hear the worst,
Then let the worst, unheard, fall on your head."
-Shakespeare
date de révision 05/13/2020
McKeon Shisila

Le roman d'Ann Radcliffe est l'un des monuments du premier roman gothique, et un croquis de base de l'intrigue nous montre pourquoi: l'aristocrate Vivaldi tombe amoureux de la belle Ellena, une fille sans titre ni argent, et sa famille conspire pour aller à tout longueurs pour les séparer, impliquant éventuellement le sinistre et amoral moine Schedoni dans leurs plans. Vivaldi et Ellena sont assez sympathiques, mais Schedoni vole la vedette, comme le font tous les grands méchants - meurtre, chantage, fausses accusations, abandon de la famille et intrigues de fond ne font que commencer sa liste de réalisations.

Il est tout aussi fascinant de voir la vue radicale de Radcliffe sur l'Italie, une terre d'horreur irrésistible pour beaucoup en Europe du Nord. Les nations catholiques étaient considérées comme claustrophobes, secrètes et perfides, une atmosphère décourageante mise en place dans le prologue, lorsqu'un groupe de touristes anglais voit un barbare barbare se faufiler à travers les ombres d'une sombre église; les touristes sont consternés de découvrir que le criminel a revendiqué le «sanctuaire» et ne peut donc pas être touché par la loi! Une fois que l'intrigue elle-même commence à se dérouler, nous constatons que Vivaldi, ce noble jeune, pourrait tout aussi bien être nommé Anglais honoraire et protestant, car il remet en question les doctrines catholiques, pense par lui-même et a un caractère élevé - un désir de justice et la liberté qui est constamment bloquée par l'oppression féodale de l'église catholique. L'un des points culminants de L'Italien vient quand Vivaldi est arrêté par l'Inquisition, une intrigue secondaire digne de Kafka Le procès. L'Inquisition occupe des hectares de tunnels et de chambres souterrains sous Rome, un labyrinthe littéral et figuré; Vivaldi supplie de savoir de quoi il est accusé, mais de façon perverse, jusqu'à ce qu'il avoue qu'on ne peut pas le lui dire. Les règles impénétrables et les coutumes obscures utilisées par les Inquisiteurs n'ont jamais de sens, même lorsque Vivaldi est finalement libéré par ceux qui ont des agendas opposés à ceux de Schedoni. Pour l'amour de Vivaldi et Ellena, espérons qu'ils sont devenus protestants et ont déménagé en Angleterre!
date de révision 05/13/2020
Mensch Peyton

L'Italien est le premier des romans d'Ann Radcliffe que j'ai lu. Je peux certainement voir pourquoi Jane Austen ne pouvait tout simplement pas se retenir et a dû parodier ce style de livre dans Northanger Abbey. L'intrigue absurdement compliquée et mélodramatique qui repose sur tant de coïncidences ridicules était une cible trop facile à ignorer. L'autre grande faute du livre est que les caractérisations sont tout simplement trop noires et blanches. Le livre a cependant des atouts considérables. Radcliffe est exceptionnellement doué pour créer du suspense et pour augmenter la tension. Sa prose est agréable, et bien qu'elle ait été critiquée pour avoir exagéré avec les passages descriptifs, je n'ai trouvé aucun problème L'Italien. Il convient également de considérer qu'un lecteur des années 1790 aurait probablement trouvé plus facile de sympathiser avec des personnages comme le Marchese et sa femme et leur obsession de l'honneur familial. Malgré ses défauts L'Italien est assez divertissant. Le sentiment de Radcliffe pour le paysage et la façon dont elle relie le paysage à l'histoire et aux états émotionnels de ses personnages et à leurs situations sont également impressionnants.
date de révision 05/13/2020
Marin Robotham

J'ai adoré! Joliment écrite. Des situations magnifiquement effrayantes (avec juste assez de relâchement de tension pour vous permettre de respirer de temps en temps), des vilains méchants, de bonnes surprises de l'intrigue et "Un jour heureux, un jour heureux!" à la fin ... mais je ne vous dirai pas qui finit heureux. :) Prenez un dictionnaire (beaucoup de mots de vocabulaire des SAT) du chocolat chaud et profitez-en! Je veux lire plus de romans Radcliffe.
date de révision 05/13/2020
Angelique Besaraba

Je peux voir pourquoi Ann Radcliffe était extrêmement populaire à son époque. L'Italien est étroitement tracé et dégoulinant d'atmosphère. Il y a des enlèvements, du poison, des mariages forcés, des amants illicites, des identités secrètes et des meurtres: que demander de plus? Il est également assez bien écrit (à part les virgules superflues) et étonnamment drôle, avec une caractérisation parfois nuancée de manière inattendue, compte tenu de l'époque et du sujet.

L'Italien est également intéressant d'un point de vue historique. Les cours d'anglais (du moins ceux auxquels j'ai assisté) ont tendance à présenter le romantisme comme émergeant soudainement lorsque Wordsworth et Coleridge ont publié Ballades lyriques en 1798, mais ici, en 1797, est la preuve incontestable que le mouvement romantique était déjà bien engagé dans le monde des romans.

Enfin, j'ai trouvé intéressant que les personnages doivent souvent prendre des décisions sur la base d'informations qu'ils savent incomplètes ou non concluantes. Bien que cela ne soit guère unique aux personnages de ce livre, l'importance avec laquelle ce phénomène se reproduit me fait penser qu'il pourrait avoir été un sujet d'intérêt particulier pour Radcliffe, qui explore habilement le concept sans embourber le récit.
date de révision 05/13/2020
Bernstein Federico

Une intrigue très mélodramatique et alambiquée avec beaucoup d'atmosphère et de personnages qui à un moment donné donnent envie de les gifler. Dans ma ruelle!
date de révision 05/13/2020
Klemens Beatty

C'est un merveilleux livre pour s'endormir.

Ce n'est pas aussi long que The Mysteries of Udolpho (un livre du même auteur que j'ai lu), mais il traîne, et beaucoup de tentatives de l'auteur pour créer un retour de flamme suspensif en se prolongeant gratuitement.

Vivaldi est un jeune héritier d'une famille politiquement aisée qui tombe amoureuse d'une fille de la classe ouvrière avant même qu'il n'ait vu son visage et essaie de la courtiser sans se heurter comme un fluage complet (et échoue).

Sa famille découvre son histoire d'amour et embauche un moine / tueur à gages moralement dépravé pour «prendre soin du problème». Les choses vont bien, Vivaldi est livré à la Sainte Inquisition, tandis que son amoureux est emmené au bord de la mer pour que le moine italien empoisonne / se noie / poignarde dans la poitrine ... sauf chaque fois qu'il ne peut pas se résoudre à le faire ... et il ne peut pas comprendre pourquoi.

C'est le moment où l'histoire est la plus prometteuse. Ils ont déjà dit clairement que l'italien est super méchant, puis ils lui insufflent un peu d'humanité, et vous commencez à penser "eh bien peut-être qu'il n'est pas irrémédiable".

Il est facile de voir comment ce type aurait pu inspirer des auteurs ultérieurs pour créer des personnages comme M. Rochester et Le Fantôme de l'opéra. Il y a quelque chose de délicieux dans l'ambiguïté morale, sombre et angoissante que ces gars-là apportent à une histoire. Mais l'Italien n'est pas un de ces gars; c'est un précurseur. Et chaque morceau de délicatesse que sa torsion aurait pu apporter à l'histoire est annulé par sa stagnation et l'incapacité de Mme Radcliff à développer ses personnages principaux au-delà des plus grossières des characatures.

C'est un peu comme Christopher Paloni dans la série héritage, où le personnage principal est confronté à un problème qui les oblige à s'adapter et à grandir, et au lieu de livrer cette glorieuse transformation ... Ding! les elfes nus font une petite danse, et tout va mieux.

Une chose que j'aimais était la comparaison entre la religieuse et le moine; (les spoilers sont ici), ils aimaient tous les deux Ellana, et sans même se rendre compte qu'elle était leur fille / belle-fille, a eu un impact profond sur sa vie. La nonne, juste en étant une personne vraiment bonne, a aidé à sauver la vie de sa fille. Le moine, en étant un véritable imbécile, l'a presque tuée.
date de révision 05/13/2020
Keil Descoteaux

S'affaisse un peu ici et là - et vole la sortie oh-si pratique du Marquis de Montalt Le roman de la forêt pour une fin - mais est encore plus agréable que Udolpho, et avec un rembourrage infiniment moins (pas un poème en vue!).

La petite séquence rêveuse et morne avec Ellena by the sea affiche certaines des écritures les plus étranges de toute la carrière de Radcliffe; cela ressemble vraiment à un long cauchemar à percolation lente.
date de révision 05/13/2020
Seema Bartolotto

Ce livre était un slog et demi. En aucun cas, c'était mauvais, mais c'était un peu prévisible et pas du tout divertissant dans mon esprit. Et ça a pris tellement de temps pour faire des progrès! Je voulais l'aimer - Ann Radcliffe, auteur préféré de Katherine Moreland - mais je me suis tellement débattue. Et bien...

Laisser un avis pour L'Italien